Instrucciones anticipadas para asuntos médicos

Las instrucciones anticipadas para asuntos médicos son directivas legales. The directives help if you become injured or too ill to make health care decisions on your own. Even though you may not be injured or ill now, you can decide how you want to handle situations in the future. It helps your family, friends and health care providers understand the choices you have made about the kind of care you want.

Instrucciones para asuntos médicos

Estas instrucciones legales indican qué hacer en el caso de que usted tenga una enfermedad terminal o quede inconsciente de forma permanente. Señalan si usted quiere o no depender de un sistema de mantenimiento de la vida. También indican qué tipo de tratamiento quiere o no para usted. Instructions for health care are sometimes called a "living will." Learn about Advanced Directives.

Poder notarial (POA, en inglés) para cuidados de salud

Este poder le otorga a una persona que usted elija el derecho a tomar decisiones de atención médica en su nombre si usted no puede expresar sus propios deseos. Esta persona debe ser alguien en quien usted confíe. Descargue el Medical POA Designation of Health Care Agent Form .

Otros recursos

• Texas Health and Human Services (HHS) Advanced Directives – Get forms and instructions for ways to set up end-of-life care. Consulte el HHS website.
• End-of-Life Care for Those Who Have Cancer – Visit the Sitio web del National Cancer Institute  para saber por qué es importante dialogar con un ser querido sobre sus deseos cuando aún pueda hacerlo.

 ¿Tiene preguntas?

Learn more about Advance Directives in the Member Handbook for your plan. If you have questions about a living will, call the Customer Advocate Department for your plan.