Esta página puede tener documentos que no pueden leerse con el software del lector de pantalla. Para obtener ayuda con estos documentos, llame al número que figura en el reverso de su tarjeta de asegurado.

Asistencia lingüística In English

A dónde ir en busca de atención médica

Acaba de aparecer una nueva sala de emergencias independiente a la vuelta de la esquina. Hay una clínica ambulatoria en un local comercial y un centro de atención médica inmediata al lado del supermercado. ​​​​​​​También hay dos hospitales cerca. Con tantas opciones, a veces es difícil saber a dónde acudir para recibir atención médica cuando uno tiene dolor de estómago, fiebre o incluso una emergencia como palpitaciones cardíacas.

La infografía que figura a continuación puede ayudarle a decidir cuál es la mejor forma de proceder, en función de la naturaleza de su situación médica.

También puede descargar este PDF y completar sus contactos de atención médica local para saber dónde se encuentran los recursos de atención médica más cercanos cuando los necesita. Si necesita ayuda para encontrar un profesional médico, puede usar el directorio en línea Provider Finder.

Salud virtual de TRS

Salud virtual de TRS

A través de Teladoc® y RediMD™, los médicos con certificación de la junta pueden diagnosticar, tratar y recetar. Ayuda disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para problemas como:

  • Alergias
  • Asma
  • Presión arterial
  • Resfrío/gripe/fiebre

PCP

Médico de cabecera de TRS

Programe una cita con su médico de cabecera en los siguientes casos:

  • Exámenes de salud anuales (sin costo)
  • Lesiones/enfermedades leves
  • Exámenes de rutina (sin costo)

Si su situación requiere mayor atención médica, su médico de cabecera puede ayudarle a buscar un especialista.

Clínica en locales comerciales

Clínicas de TRS en locales comerciales

Estas clínicas se encuentran en tiendas y farmacias y son opciones económicas para problemas de salud leves y no urgentes.

Visite una clínica en un local comercial si tiene:

  • Resfrío/gripe/fiebre
  • Migrañas
  • Dolor de garganta

Si necesita atención médica inmediata

Centro de atención de urgencias

Centro de atención de urgencias de TRS

Acuda a un centro de atención médica inmediata si no existe una emergencia, pero aún así necesita atención médica inmediata. Son prácticos y más económicos que las salas de emergencias de los hospitales, con horarios nocturnos, de fin de semana y de días feriados para los siguientes casos:

  • Cortes que requieren sutura
  • Quemaduras menores
  • Esguinces

Sala de emergencias

Sala de emergencias de TRS

Acuda a la sala de emergencias si cree que su vida corre peligro. Los síntomas podrían incluir:

  • Dolor en el pecho
  • Ataque cardíaco
  • Sangrado intenso
  • Derrame cerebral
  • Dolor repentino o severo
  • Dificultad respiratoria

Emergencias

TRS 911

En caso de emergencia, llame al 911 o acuda la sala de emergencias más cercana.

Laboratorios, centros de imagenología diagnóstica y centros de cirugía

Si acude a los laboratorios, centros de imagenología diagnóstica y centros de cirugía independientes de la red, recibirá la misma atención médica de calidad que recibiría en los hospitales y a un precio mucho menor. Asegúrese de consultar a su médico qué otras alternativas tiene para realizar sus procedimientos fuera del hospital. Asegúrese de no recibir nunca atención médica fuera de la red.

Laboratorios independientes

Laboratorios independientes de TRS

Elija un laboratorio independiente de la red para los análisis de rutina y los exámenes de sangre completos.

Centro de imagenología independiente

Clínicas de de imagenología diagnóstica de TRS

Elija un centro de de imagenología diagnóstica de la red que sea independiente y de alta tecnología para las radiografías, tomografías computarizadas y resonancias magnéticas.

Centros
de cirugía

Centros de cirugía de TRS

Si necesita someterse a una cirugía, los centros de cirugía que ofrecen la misma calidad de atención médica que los hospitales a menor precio. Consulte a su médico si hay otras opciones de centros de cirugía.

Si quiere guardar o imprimir estas infografías, descargue este folleto para saber siempre a donde acudir.

Es posible que haya visto uno de nuestros carteles A dónde ir en busca de atención médica en su sala de descanso o sala de maestros. Consulte la versión para docentes y la versión de Texas e imprima la que le guste para su pizarra de corcho en la escuela o el refrigerador en su casa.